Truths and Lies in the Middle East: Memoirs of a Veteran Journalist, 1952–2012 (English) – 14 may 2019
Eric Rouleau (Auteur), Alain Gresh (Préface), Martin Makinson (Traduction)
يصدر رسميا في النسخة الورقية في المكتبات يوم 14 مايو 2019، الكتاب عبارة عن سرد لعدد من الحقائق والأكاذيب المرتبطة بالصراع العربي الاسرائيلي بين 1952 الى 2012 من خلال مذكرات كاتب وصحافي يهودي مخضرم كان قريبا من دوائر القرار في اسرائيل ومصر خصوصا. ويعتبر الكاتب إريك رولوEric Rouleau واحداً من الصحفيين الأكثر شهرة في جيله بين الخمسينات والستينات، وهذه المكانة يدين بها لماضيه الاستثنائي، الذي بدأ عندما كلفه مدير صحيفة “لوموند” الفرنسية، هوبرت بوف-م راي، بتغطية شؤون الشرق الأدنى والشرق الأوسط. وفي عام 1963 تمت دعوة رولو من قبل الرئيس المصري الراحل جمال عبد الناصر لمقابلته في القاهرة، وهي فرصة لم يفوتها الشاب رولو آنذاك، وهو في الأصل شاب مصري يهودي كان قد تم نفيه من مصر في أواخر عام 1951 ، قبل فترة وجيزة من انقلاب الضباط الأحرار. واعتبرت دعوته من عبد الناصر وسيلة لتجديد العلاقات الدبلوماسية مع فرنسا ونظام الرئيس الفرنسي الراحل شارل ديغول. المقابلة الحصرية مع عبد الناصر، التي تصدرت آنذاك عناوين الصحف على الفور في جميع أنحاء العالم، دفعت رولو إلى الانغماس في صميم دائرة نزاعات المنطقة لمدة عقدين.
وأثناء ممارسته الكتابة بين القاهرة والقدس، كان رولو شاهدا رئيسيا على حربي 1967 و 1973، وكان يروي أحداثهما من وراء الكواليس. والتقى بكل اللاعبين الرئيسيين، بما فيهم ناصر، وليفي أشكول، وموشيه ديان، وغولدا مئير، وياسر عرفات، وأريئيل شارون، وأنور السادات. ويسرد الكاتب أكثر من مجرد مذكرات، حيث يقدم كتابه أحداث تاريخية وحقائق قد تروى لأول مرة، عاشها رولو من داخل بدايات الصراع الإسرائيلي الفلسطيني.
لاقتناء النسخة الالكترونية : رابط الكتاب على “AMAZON” : https://www.amazon.fr/Truths-Lies-Middle-East-Journalist/dp/9774169069/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1549405786&sr=8-4&keywords=middle+east
